Еврей 2 ШАСТИР — үг сурах — 17-р бүлэг

[СМО лавлагаа (MSV)]Асаагийн хүү Иэхошафаат хаан ор залгав. Тэрээр Израилын эсрэг хүчээ зузаатгалаа.

아사의 아들 여호사팟이 그 뒤를 이어 임금이 되었다. 여호사팟은 이스라엘에 맞서 자신을 튼튼하게 하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Тэгээд Иэхүдаагийн бүх бэхлэлт хотуудад цэрэг байршуулж, эцэг Асаагийнхаа эзлэн авсан Эфрааемын хот тосгодод төдийгүй Иэхүдаа нутагт цэргийн ангиудыг төвлөрүүлжээ. Иэхошафаат Баалуудаар хөөцөлдөлгүй, өвөг эцэг Давидынхаа эхэн үеийн замаар замнаж байсан тул ИАВЭ Иэхошафааттай хамт байлаа.

그는 유다의 모든 요새 성읍에 군대를 배치하고, 유다 땅과, 자기 아버지 아사가 점령한 에프라임의 성읍들에 수비대를 두었다.

여호사팟이 자기 조상 다윗이 처음에 걷던 길을 따라 걷고 바알을 찾지 않았으므로, 주님께서는 그와 함께 계셨다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Тэрээр эцгийнхээ Бурханыг эрэлхийлэн, тушаалуудаар нь амьдарч, харин Израилын явдал үйлийг эс дагав.

그는 자기 아버지의 하느님을 찾고 그분의 계명에 따라 걸었으며, 이스라엘의 행동을 따르지 않았던 것이다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Иймээс ИАВЭ хаанчлалыг нь гарт нь бүрэн батжуулж, иэхүдаачууд бүгдээрээ Иэхошафаатад бэлэг сэлт барих болсон ба эд баялаг, алдар хүнд нь үлэмж их болжээ.

그리하여 주님께서는 그의 손에서 나라를 튼튼하게 해 주셨다. 온 유다가 여호사팟에게 선물을 바치니, 그의 부와 영광이 대단하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]ИАВЭгийн зам мөрийг дагахад Иэхошафаат зүрх сэтгэлээ бүрэн зориулав. Тэрчлэн, тахилгын овоонууд ба Ашэрааг Иэхүдаагаас тэрээр зайлуулсан юм.

그는 용기를 내어 주님의 길을 걸으며 산당들과 아세라 목상들을 유다에서 없애 버렸다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Түүнчлэн хаан болсон гурав дахь жилдээ тэрээр түшмэд Бэн-Хааел, Овадиа, Зэхариа, Нэтанэль, Михаяахү нарыг ард түмнийг зааж сургах ажлаар Иэхүдаагийн хотуудад илгээж,

그는 임금이 된 지 삼 년째 되던 해에 대신들, 곧 벤 하일, 오바드야, 즈카르야, 느탄엘, 미카야를 유다 성읍들에 보내어 백성을 가르치게 하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]тэдэнтэй хамт Шэмаяахү, Нэтаниахү, Зэвадиахү, Асаэль, Шэмирамоот, Иэхонатаан, Адонияахү, Төвияахү, Төөв-Адониа гэсэн лэвийчүүдийг тахилч Элишамаа, Иэхораам нарын хамт явуулжээ.

또 그들과 함께 레위인들, 곧 스마야, 느탄야, 즈바드야, 아사엘, 스미라못, 요나탄, 아도니야, 토비야, 톱 아도니야를 엘리사마 사제와 여호람 사제와 더불어 보냈다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Тэд ИАВЭгийн хууль зааврын номыг аваад, Иэхүдаагийн хот бүрээр тойрон явж, ард түмэнд зааж сургаж байлаа.

그들은 주님의 율법서를 가지고 유다에서 백성을 가르쳤다. 유다의 모든 성읍을 돌며 백성들을 가르친 것이다.

[СМО лавлагаа (MSV)]ИАВЭ Иэхүдаагийн эргэн тойрны бүх улс орныг айдаст автуулсан тул тэд Иэхошафааттай дайн дажин хийсэнгүй.

유다 주변에 있는 모든 나라가 주님에 대한 두려움에 사로잡혀, 여호사팟에게 싸움을 걸지 못하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Пэлээшэтчүүд Иэхошафаатад бэлэг сэлт, алба гувчуур болгож мөнгө авчирдаг байсан бөгөөд Арабаас ч түүнд хуц, эр ямаа авчирдаг байжээ.

필리스티아 사람들은 여호사팟에게 선물을 가져오기도 하고 은을 예물로 가져오기도 하였다. 아라비아인들도 그에게 작은 가축들을 끌고 왔는데, 숫양 칠천칠백 마리와 숫염소 칠천칠백 마리였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Иэхошафаат улам хүчирхэг болсоор байв. Тэрээр Иэхүдаад бэхлэлт цайз, хангамжийн хотуудыг барилаа.

여호사팟은 세력이 점점 커졌다. 그는 유다에 요새와 양곡 저장 성읍들을 세웠다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Иэхошафаат Иэхүдаагийн хотуудад нөөц хангамж ихтэй, Йерусалимд эр зоригт дайчин эрстэй байв.

이렇게 그는 유다의 성읍들에 많은 일을 하고, 예루살렘에는 전사들, 그것도 용사들을 배치하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Өвгийн бүлийнх нь дагуу тэднийг бүлэглэхэд Иэхүдаагийн мянгатын дарга нараас Аднаа жанжин 300,000 дайчин эрстэй,

그들을 집안별로 사열한 수는 이러하다. 유다 집안에서는 천인대장 아드나 장수와 그의 용사 삼십만,

[СМО лавлагаа (MSV)]дараах нь Иэхоханаан жанжин 280,000,

그 밑에 천인대장 여호하난 장수와 그의 부하 이십팔만,

[СМО лавлагаа (MSV)]дараах нь ИАВЭгийн төлөө сайн дураар ирсэн Зихрийгийн хүү Амасиа 200,000 дайчин эрстэй байлаа.

그 밑에 주님을 위하여 자원한 지크리의 아들 아미스야와 그의 용사 이십만,

[СМО лавлагаа (MSV)]Бэниаминаас эр зоригт дайчин Эль-Ядаа нум сум, бамбай агссан

벤야민 집안에서는 용사 엘야다와 그가 거느린, 활과 작은 방패로 무장한 그의 부하 이십만,

그 밑에 여호사팟과 그의 무장 군사 십팔만이었다.

이들이 임금을 모시는 군사였다. 임금은 그 밖에도 온 유다의 요새 성읍들에 군사들을 배치하였다.