Еврей ИЭШАЯА — үг сурах — 6-р бүлэг

[СМО лавлагаа (MSV)]Үззияа хааны хальсан жил би, сэнтийд заларч өндөрт өргөмжлөгдсөн Эзэнийг харав. Түүний хормой Өргөөг бүрхэж,

우찌야 임금이 죽던 해에, 나는 높이 솟아오른 어좌에 앉아 계시는 주님을 뵈었는데, 그분의 옷자락이 성전을 가득 채우고 있었다.

[СМО лавлагаа (MSV)]сараафууд дэргэдүүр нь хүрээлж байх юм. Сараафууд цөм зургаа зургаан жигүүртэй бөгөөд хоёроор нь нүүрээ бүтээж, хоёроор нь хөлөө халхалж, хоёроор нь нисэж байлаа.

그분 위로는 사랍들이 있는데, 저마다 날개를 여섯씩 가지고서, 둘로는 얼굴을 가리고 둘로는 발을 가리고 둘로는 날아다녔다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Тэд нэг нэгэндээ “ Түг түмдийн ИАВЭ ариун, ариун, ариун. Түүний цог жавхлан даян дэлхийг дүүргэж байна” хэмээн тунхаглан зарлаж байв.

그리고 그들은 서로 주고받으며 외쳤다. “거룩하시다, 거룩하시다, 거룩하시다, 만군의 주님! 온 땅에 그분의 영광이 가득하다.”

[СМО лавлагаа (MSV)]Тунхаглан зарлах дуунаар босгоны суурь чичирч, Өргөөнд утаа манан дүүрч байлаа.

그 외치는 소리에 문지방 바닥이 뒤흔들리고 성전은 연기로 가득 찼다.

[СМО лавлагаа (MSV)]“Яасан золгүй вэ, би! Бузар уруултай хүмүүсийн дунд амьдардаг, бузар уруултай хүн атлаа би түг түмдийн ИАВЭ болох Хааныг нүдээр үзлээ. Би ингээд дууслаа” гэхэд минь

나는 말하였다. “큰일났구나. 나는 이제 망했다. 나는 입술이 더러운 사람이다. 입술이 더러운 백성 가운데 살면서 임금이신 만군의 주님을 내 눈으로 뵙다니!”

[СМО лавлагаа (MSV)]сараафуудын нэг нь тахилын ширээнээс хямсаагаар чимхэн авсан улайдсан нүүрсийг бариад над руу нисэж ирлээ.

그러자 사랍들 가운데 하나가 제단에서 타는 숯을 부집게로 집어 손에 들고 나에게 날아와,

[СМО лавлагаа (MSV)]Тэгээд аманд минь хүргэж, – Харагтун, үүнийг уруулд чинь хүргэсэн тул одоо хилэнц нүгэл чинь арилж, гэм буруу чинь уучлагдлаа гэв.

그것을 내 입에 대고 말하였다. “자, 이것이 너의 입술에 닿았으니 너의 죄는 없어지고 너의 죄악은 사라졌다.”

[СМО лавлагаа (MSV)]Гэнэт Би хэнийг явуулах вэ? Хэн бидний төлөө явах вэ? гэх Эзэний дуу хоолойг би сонслоо. Тиймээс – Би бэлэн байна. Намайг явуулаач гэж хэлэхэд минь,

그때에 나는 이렇게 말씀하시는 주님의 소리를 들었다. “내가 누구를 보낼까? 누가 우리를 위하여 가리오?” “제가 있지 않습니까? 저를 보내십시오.” 하고 내가 아뢰었더니

[СМО лавлагаа (MSV)]Тэрбээр – Явагтун, энэ ард түмэнд “Сонс сонс гэсэн ч та нар ойлгохгүй. Хар хар гэсэн ч та нар ухаарахгүй” гэж хэл.

그분께서 말씀하셨다. “너는 가서 저 백성에게 말하여라. ‘너희는 듣고 또 들어라. 그러나 깨닫지는 마라. 너희는 보고 또 보아라. 그러나 깨치지는 마라.’

[СМО лавлагаа (MSV)]Энэ ард түмнийг богино бодолтой, Хатуу чих, харалган нүдтэй болго Эс бөгөөс тэд нүдээрээ харж, чихээрээ сонсоод, Оюун бодолдоо ухаарч, гэмшин эргэнэ, эдгэнэ гэв.

너는 저 백성의 마음을 무디게 하고 그 귀를 어둡게 하며 그 눈을 들어붙게 하여라. 그들이 눈으로 보고 귀로 듣고 마음으로 깨닫고서는 돌아와 치유되는 일이 없게 하여라.”

[СМО лавлагаа (MSV)]Тэгэхэд нь би – Ээ, Эзэн минь, хэдий болтол тийм байх юм бэ? гэхэд Тэрбээр – Хотууд оршин суух хүнгүй болж хаягдан, орон байр эзгүйрч, газар нутаг хоосрох хүртэл,

그래서 내가 아뢰었다. “주님, 언제까지입니까?” 그분께서 말씀하셨다. “성읍들이 주민 없이 황폐하게 되고 집집마다 사람이 없으며 경작지도 황무지로 황폐해질 때까지다.

[СМО лавлагаа (MSV)]ИАВЭ хүмүүсийг алс хол аваачиж, энэ нутгийн ихэнх нь орхигдсон газар болох хүртэл тийм байна.

주님이 사람들을 멀리 쫓아내 이 땅에는 황량함이 그득하리라.

[СМО лавлагаа (MSV)]Аравны нэг нь тэнд үлдэвч ахиад түүнийг шатаана. Тэрээр цавчуулсан агуу том шударгалиг эсвэл царс мод шиг болж, хожуул нь үлдэнэ. Гэвч тэрхүү хожуул нь ариун үр юм гэв.

아직 그곳에 십분의 일이 남아 있다 하여도 그들마저 다시 뜯어 먹히리라. 향엽나무와 참나무가 잘릴 때 거기에 남는 그루터기와 같으리라. 그 그루터기는 거룩한 씨앗이다.”