Еврей ИОВ — үг сурах — 20-р бүлэг

[СМО лавлагаа (MSV)]Тэгтэл наамаа хүн Цофаар ийнхүү хэллээ.

나아마 사람 초파르가 말을 받았다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Бодол минь надад хэлээд байгаа тул Дотор минь үнэхээр бачимдаад байна.

내 생각이 이렇게 대답하라 재촉하니 내가 서두를 수밖에 없구려.

[СМО лавлагаа (MSV)]Сахилгажуулж, зэмлэсэн үг л би сонслоо. Саруул ухаанаараа тэгвэл одоо хариулъя.

나를 모욕하는 질책을 들으면서도 내 정신은 나에게 이성적으로 대답해 주네.

[СМО лавлагаа (MSV)]Өнө эртнээс, хүмүүнийг газар дээр суулгасан үеэс Ер нь ийм байсныг чи мэдээгүй хэрэг үү?

이런 것쯤은 자네도 예전부터 알고 있지 않나? 땅 위에 사람이 세워졌을 때부터

[СМО лавлагаа (MSV)]Буруут хүний баяр хөөр богинохон Бурханд сүсэггүй хүний баясал хоромхон.

악인들의 환성은 얼마 가지 못하고 불경한 자의 기쁨은 한순간뿐임을.

[СМО лавлагаа (MSV)]Тэнгэрт тулам ихэмсэг байлаа ч Толгой нь өтгөн үүлэнд хүрдэг байсан ч

그의 높이가 하늘까지 이르고 머리가 구름까지 닿는다 해도

[СМО лавлагаа (MSV)]Хаягдал ялгадас шигээ л үүрд замхардаг. “Хаачаа вэ?” гэж харсан хүмүүс нь хэлдэг.

그는 제 오물처럼 영원히 사라져 버려 그를 보던 이들은 “그가 어디 있지?” 하고 말한다네.

[СМО лавлагаа (MSV)]Зүүд мэт нисэн одоод эс олдоно. Шөнийн үзэгдэл мэт тэрээр замхарч одно.

그는 아무도 찾을 수 없게 날아가 버리고 밤의 환영처럼 쫓겨나 버려

[СМО лавлагаа (MSV)]Өмнө нь харсан хүн түүнийг дахиж харахгүй. Орон байрнаас нь түүнийг олж үзэхгүй.

그를 바라보던 눈은 더 이상 그를 볼 수 없고 그가 있던 자리도 다시는 그를 보지 못하지.

[СМО лавлагаа (MSV)]Үр хүүхэд нь ядуусын тааллыг эрж Өөрсдийнхөө гараар эд баялгаа буцааж өгнө.

그의 자식들은 가난한 이들의 비위를 맞추고 스스로 제 재산을 내놓아야 하며

[СМО лавлагаа (MSV)]Ясаа хүчтэй шимтэй байхад Хөрс шороон доор тэд хэвтэх ажээ.

한때 젊은 기력으로 가득 찼던 그의 뼈도 그와 함께 먼지 위에 드러눕고 만다네.

[СМО лавлагаа (MSV)]Хорон мууг ам нь амтархаж Хэлэн дороо үүнийг нууцалж

악이 입에 달콤하여 제 혀 밑에 그것을 감추고

[СМО лавлагаа (MSV)]Хаацайлж үлдээгээд хаяж чадахгүй. Хамхиж бариад амандаа үлдээх боловч

아까워서 내놓지 않은 채 입속에 붙들고 있다 해도

[СМО лавлагаа (MSV)]Хоол болгосон тэр нь түүний дотор хувираад Ходоод гэдсэнд нь наж могойн хор болно.

그의 음식은 내장 속에서 썩어 배 속에서 살무사의 독으로 변한다네.

[СМО лавлагаа (MSV)]Баялаг хөрөнгийг залгивч тэр бөөлжинө. Бурхан тэдгээрийг гэдэснээс нь тууна.

그는 집어삼켰던 재물을 토해 내야 하니 하느님께서 그것을 그의 배 속에서 밀어내시기 때문이지.

[СМО лавлагаа (MSV)]Наж могойн хорыг тэр өөрөө сорно. Хорт могойн хэл хороож түүнийг ална.

그는 살무사의 독기를 빨고 독사의 혀가 그를 죽여

[СМО лавлагаа (MSV)]Бал цөцгийгөөр халгих гол Бялхах урсгалыг тэр үзэж чадахгүй.

그는 꿀과 젖이 흐르는 개울과 시내와 강을 바라보지 못하지.

[СМО лавлагаа (MSV)]Олсон юмаа буцаах тул амсаж эс чадна. Орлого ашгаараа баясаж үл чадна.

애써 벌어들인 것을 삼키지 못한 채 되돌려야 하고 장사로 얻은 재화를 누리지 못하니

[СМО лавлагаа (MSV)]Учир нь тэрээр үгээгүй ядуусыг нухчин дарлаж Өөрийнхөө бариагүй байшинг булаан авч байсан.

그가 가난한 이들을 짓밟아 내버리고 제가 짓지도 않은 집을 강탈하였기 때문일세.

[СМО лавлагаа (MSV)]Ханаж цадахаа мэддэггүй тул Хүссэн бүхнээ зүгээр өнгөрөөхгүй.

그의 배 속은 만족을 모르니 그는 제 탐욕에서 벗어나지 못한다네.

[СМО лавлагаа (MSV)]Тиймээс залгих юм түүнд үлдэхгүй. Тэгээд ч сайн сайхан нь огт тэсэхгүй.

그의 게걸스러움에 남아나는 것 없으니 그의 번영도 오래가지 못한다네.

[СМО лавлагаа (MSV)]Элбэг хангалуундаа давчдаж байхад нь Элдэв зовлонгийн цохилт дээрээс нь бууна.

그는 더할 나위 없는 풍요 속에서도 궁핍해지고 고통 받는 이들의 손이 모두 그를 덮치며

[СМО лавлагаа (MSV)]Гэдсээ дүүргээд байж байхад нь Бадарсан хилэнгээ Бурхан илгээж Бие дээр нь цохилтоо бороо мэт буулгана.

그분께서는 그의 배를 채우시려 당신 진노의 불길을 그에게 보내시고 그 위에 병기들의 비를 내리신다네.

[СМО лавлагаа (MSV)]Төмөр зэвсгээс зугтлаа гэхэд Хүрэл нуманд цоо оногдоно.

그가 쇠 무기를 피하면 구리 화살이 그를 꿰뚫고

[СМО лавлагаа (MSV)]Нуруунаас нь сумыг сугалж гаргахад Цөснөөс нь зэвийг татаж авахад Айдас хүйдэс түүнийг нөмөрнө.

빼내려 하지만 그것은 등을 뚫고 나오며 시퍼런 칼끝은 그의 쓸개를 꿰찌르니 전율이 그를 엄습한다네.

[СМО лавлагаа (MSV)]Гүн харанхуй эрдэнэс баялгийг нь бүрхэж Хүний гарын асаагаагүй гал түүнийг хуйхлан Гэр майханд нь үлдсэн бүхнийг залгина. Тэнгэр хилэнцийг нь илчилж Газар түүний эсрэг босно.

온갖 암흑이 그의 보물을 기다리고 아무도 피우지 않은 불이 그를 삼키며 그의 천막에 살아남은 자까지 살라 버린다네.

하늘은 그의 죄악을 드러내고 땅은 그를 거슬러 일어선다네.

[СМО лавлагаа (MSV)]Орон гэрийнх нь эд хөрөнгө зөөгдөж Бурханы хилэнгийн өдөр урсаж одно.

그의 집을 홍수가, 그분 진노의 날에 격류가 휩쓸어 가 버리지.

[СМО лавлагаа (MSV)]Буруутад оноох Бурханы хувь ийм байдаг. Бурханы зарлигаар өгөгдөх өв тийм байдаг.

이것이 악한 사람이 하느님에게서 받을 운명이며 하느님께서 그의 것으로 선언하신 상속 재산일세.