Еврей ИОВ — үг сурах — 37-р бүлэг

[СМО лавлагаа (MSV)]Үүнд зүрх минь салгалж, цээжнээсээ сугарах нь.

이 때문에 나의 심장은 떨다 못해 제자리에서 퉁겨 나려 하는군요.

[СМО лавлагаа (MSV)]Анхаарч хоолойнх нь хүнгэнээнийг чагнаач. Амнаас нь гарах нижигнээнийг сонсооч.

그분의 커다란 소리를 귀담아들으십시오, 그분 입에서 터져 나오는 포효를.

[СМО лавлагаа (MSV)]Хамаг тэнгэрийн доор Тэрбээр гялбаагаа суллаж Хорвоо дэлхийн хязгаар хүртэл тавихад

그분께서는 그것을 온 하늘 아래로 울려 퍼지게 하시고 당신의 빛을 세상 가장자리까지 비치게 하십니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Дуу чимээ араас нь хүнгэнэж Сүрлэг дуугаар Тэрбээр нүргэлдэг. Дуу нь дуулдах үед гялбаагаа Тэрбээр хазаарладаггүй.

그 빛에 이어 소리가 터지니 당신의 장엄한 소리로 울리시는 천둥입니다. 그분의 소리가 들릴 때마다 번개들이 멈추지 않습니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Бурхан хоолойгоо гайхамшигтай хүнгэнүүлж байна. Бидний ухаарч чадахгүй агуу юмсыг хийж байна.

하느님은 당신의 소리로 신비로이 천둥 치게 하시는 분, 우리가 깨달을 수 없는 위대한 일들을 하시는 분이십니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Цасанд Тэрбээр “Газарт уна” гэж хэлдэг. Бороог ширүүн, хүчит азарган бороо болгодог.

그분께서는 눈에게 “땅에 내려라.” 명령하시고 큰비에게는 “세차게 내려라.” 명령하십니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Хүмүүн бүрийн гарыг үүгээр лацдаад Хүн бүхэнд Өөрийнхөө ажлыг ойлгуулдаг.

모든 사람의 일손을 막으시니 모든 인간이 그분의 일을 깨닫게 하시려는 것입니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Араатан амьтан үүрэндээ орж Оромж нүхэндээ бүгдэг.

그러면 짐승들은 은신처로 들어가 보금자리에 몸을 누입니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Хуй салхи ирдэг зүгээсээ ирж Хүчит салхинаас жавар ирдэг.

폭풍은 곳집에서 불어오고 추위는 북풍과 함께 옵니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Бурханы амьсгалаар мөс бий болж Их ус хатууран хөлддөг.

하느님의 입김에서 얼음이 나오고 넓은 물은 얼어서 단단하게 됩니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Өтгөн үүлсийг чийгээр сумлаж Аянгат үүлсээ тархаадаг.

그분께서는 먹구름을 물기로 가득 채우시고 번개 구름에서 빛을 흩으십니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Хөрст дэлхийн гадаргуу дээр Тушаасан бүхнийг нь биелүүлэхээр Түүний заавраар үүлс эргэн эргэлддэг.

그것들은 사람 사는 세상 어디든 그분께서 자기들에게 명령하신 일을 이루려고 그분의 지휘에 따라 그 둘레를 돕니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Шийтгэн сургахын тулд ч, Газар дэлхийн төлөө ч, Энэрэл журмын учраар ч Тэрбээр үүнийг тохиолгодог юм.

형벌을 위해서건, 당신의 땅을 위해서건 은혜를 위해서건 그분께서는 그것을 들어맞게 하십니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Иов оо, чих тавин сонс. Тайвшраад Бурханы гайхамшгуудыг эргэцүүл.

욥이시여, 이것에 귀를 기울이십시오. 잠깐 멈추고 하느님의 놀라운 업적을 살펴보십시오.

[СМО лавлагаа (MSV)]Үүлийг Бурхан хэрхэн товлож тогтоогоод Үүнийгээ аянгаар яаж гялбуулдгийг та мэдэх үү?

하느님께서 그것들을 어떻게 통솔하시는지, 당신 구름에서 어떻게 빛을 번쩍이게 하시는지 당신은 아십니까?

[СМО лавлагаа (MSV)]Та бас үүл яаж тогтоод байдгийг мэдэх үү? Төгс мэдлэгт Түүний үйл бүтээлээр

구름이 어떻게 두둥실 떠 있는지 아십니까? 완전한 지식을 갖추신 분의 신비로운 업적을 당신은 아십니까?

[СМО лавлагаа (MSV)]Өмнөдийн салхи газар нутгийг тавируулахад Өмссөн хувцас чинь халууддаг бус уу?

남풍으로 땅이 숨죽일 때 자기 옷조차도 뜨겁게 느끼시는 당신이

[СМО лавлагаа (MSV)]Цутгамал толь шиг бат бөх тэнгэрийг Цугтаа та Түүнтэй дэлгэлцэж чадах юм уу?

그분과 함께 하늘을 펴실 수 있단 말입니까? 부어 만든 거울처럼 단단한 저 하늘을?

[СМО лавлагаа (MSV)]Түүнд бид юу гэж хэлэхийг та мэдүүлээд өгчих. Түнэр харанхуйгаас бид яаж ч чадахгүй байна.

그분께 무어라 말씀드려야 할지 우리에게 가르쳐 보십시오. 우리야 어두워서 아무것도 내놓지 못하는 처지가 아닙니까?

[СМО лавлагаа (MSV)]Ярина гэдгийг минь Түүнд мэдүүлэх хэрэг үү? Ямар хүн Түүгээр залгиулахыг хүсэх вэ?

제가 이야기하고 싶다고 그분께 여쭈어야 하겠습니까? 대관절 누가 파멸하고 싶다고 말한 적이 있단 말입니까?

[СМО лавлагаа (MSV)]Гэрлийг хүмүүс олж үзэхгүй ч гэсэн Гэгээн туяа тэнгэрт байдаг. Салхи гарахад үүл сарнидаг.

이제 바람이 불어 하늘을 맑게 하고 거기에 빛이 밝게 비추면 사람들은 그것을 똑바로 볼 수 없습니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Алтлаг туяа умардаас бадран гардаг. Айдас төрөм сүр жавхлан Бурханд байдаг.

북녘에서 금 빛살이 솟아오르니 두려운 위엄이 하느님을 둘러싼답니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Төгсхүчит Түүнд бид хүршгүй. Тэрбээр энгүй хүчтэй. Шударга ёс, үнэн зөвөөр бялхам. Тэрбээр дарлан зовоодоггүй юм.

전능하신 분, 우리는 그분을 찾아낼 수 없습니다. 권능과 공정이 뛰어나신 분, 정의가 넘치시는 분, 그분께서는 억누르지 않으십니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Үүнчлэн Түүнээс хүмүүс эмээдэг юм. Өөрийгөө ухаантай гэж боддог бүхнийг Үл ойшоодог юм, Тэрбээр!

그래서 사람들은 그분을 경외합니다. 그분께서는 스스로 지혜롭다는 자는 아무도 거들떠보지 않으십니다.