Еврей ИЭХОШҮА — үг сурах — 12-р бүлэг

[СМО лавлагаа (MSV)]Йорданы зүүн чанад, наран мандах зүгийн Арнооны сайр хөндийгөөс Хэрмоон уул хүртэл, мөн Араваагийн зүүн зүгийн бүх газар нутгийн эдгээр хааныг израилчууд довтолж, нутгийг нь эзэмшил болгон авсан билээ.

이스라엘 자손들이 요르단 건너편 해 뜨는 쪽 아르논 강에서 헤르몬 산과 동쪽의 온 아라바에 이르기까지 임금들을 쳐 죽여 땅을 차지하였는데, 그 임금들은 이러하다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Хэшбоонд амьдарч байсан амоорчуудын хаан Сихоон нь Арнооны сайр хөндийн захад орших Ароэрыг, мөн уг нутгийн дундаас аммоончуудын хил болох Иаббоок гол хүртэлх нутгийг буюу Гилаадын хагасыг,

헤스본에 살던 아모리족의 임금 시혼은 아르논 강 가에 있는 아로에르에서 시작하여, 그 강 중간에서부터 암몬 자손들의 경계인 야뽁 강까지 길앗의 절반을 다스렸다.

[СМО лавлагаа (MSV)]түүнчлэн Араваагаас Киннээрэт нуурын зүүн талыг, тэгээд Давст тэнгис буюу Араваа тэнгис рүү уруудан, Писгаагийн өмнөд налуу энгэрийн Бэт-Иэшимоот хүртэлх нутгийг захирч байв.

그는 또 동쪽으로 킨네렛 바다까지 이르는 아라바와, 다시 동쪽의 벳 여시못 쪽으로 아라바 바다, 곧 ‘소금 바다’까지, 그리고 남쪽으로 피스가 기슭과 부근 지역까지 다스렸다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Рафаачуудын үлдэгдэл Башааны хаан Оог нь Эдрэй ба Аштароотод амьдарч байсан бөгөөд

라파인들 가운데 마지막으로 남은 사람인 바산 임금 옥은 아스타롯과 에드레이에서 살았다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Хэрмоон уул, Салэхаа, бүх Башаанаас гэшүүрчүүд ба маахатчуудын хил хүртэлх Гилаадын нөгөө хагас нутгийг буюу Хэшбооны хаан Сихооны хил хүртэлх бүх нутаг дэвсгэрийг захирч байв.

그는 헤르몬 산, 살카, 그수르족과 마아카족의 경계까지 이르는 온 바산, 헤스본 임금 시혼의 경계까지 이르는 길앗의 절반을 다스렸다.

[СМО лавлагаа (MSV)]ИАВЭгийн зарц Мөшээ израилчуудын хамт эднийг довтлон эзэлж авсан бөгөөд тэрээр газар нутгийг нь Рэүвэн, Гаад, Зүүн Мэнашшэ овогт хувь эзэмшил болгон өгсөн юм.

이들을 주님의 종 모세와 이스라엘 자손들이 쳐 죽였다. 그런 다음에 주님의 종 모세는 그 땅을 르우벤인들과 가드인들, 그리고 므나쎄 반쪽 지파에게 소유로 나누어 주었다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Харин Йорданы баруун чанад дахь Лэванооны хөндийн Баал-Гаадаас Сэир тийш өгссөн Халаак уул хүртэлх нутгийн хаадыг Иэхошүа израилчуудынхаа хамтаар довтлон авч, нутгийг нь Израилын овгуудад отгийнх нь дагуу хуваарилж, эзэмшил болгон өгчээ.

여호수아와 이스라엘 자손들이 요르단 건너편 서쪽, 레바논 골짜기에 있는 바알 가드에서 세이르 쪽으로 솟은 할락 산에 이르기까지 그 땅의 임금들을 쳐 죽였는데, 그 임금들은 이러하다. 여호수아가 지파별 구분에 따라 그 땅을 이스라엘 지파들에게 소유지로 나누어 주었는데,

[СМО лавлагаа (MSV)]Уулархаг нутаг, Шэфэлаа, Араваа, налуу энгэр ба цөл, түүнчлэн Нээгэвт байсан хээт, амоор, кэнаан, пэрийз, хиввий, иэвүүсчүүдийн нутгуудад буюу

산악 지방, 평원 지대, 아라바, 비탈 지대, 광야, 네겝으로서, 히타이트족, 아모리족, 가나안족, 프리즈족, 히위족, 여부스족의 땅이다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Иэрихүүд нэг, Бэт-Элийн дэргэдэх Аид нэг,

그 임금들은 예리코 임금 하나, 베텔 근처 아이 임금 하나

[СМО лавлагаа (MSV)]Йерусалимд нэг, Хэвроонд нэг,

예루살렘 임금 하나, 헤브론 임금 하나

[СМО лавлагаа (MSV)]Иармүүтад нэг, Лахишт нэг,

야르뭇 임금 하나, 라키스 임금 하나

[СМО лавлагаа (MSV)]Эглоонд нэг, Гээзэрт нэг,

에글론 임금 하나, 게제르 임금 하나

[СМО лавлагаа (MSV)]Дэвийрт нэг, Гээдэрт нэг,

드비르 임금 하나, 게데르 임금 하나

[СМО лавлагаа (MSV)]Хормаад нэг, Араадад нэг,

호르마 임금 하나, 아랏 임금 하나

[СМО лавлагаа (MSV)]Ливнаад нэг, Адүллаамд нэг,

리브나 임금 하나, 아둘람 임금 하나

[СМО лавлагаа (MSV)]Маккэдаад нэг, Бэт-Эльд нэг,

마케다 임금 하나, 베텔 임금 하나

[СМО лавлагаа (MSV)]Таппуахад нэг, Хээфэрт нэг,

타푸아 임금 하나, 헤페르 임금 하나

[СМО лавлагаа (MSV)]Афээкт нэг, Шароонд нэг,

아펙 임금 하나, 사론 임금 하나

[СМО лавлагаа (MSV)]Мадоонд нэг, Хацоорт нэг,

마돈 임금 하나, 하초르 임금 하나

[СМО лавлагаа (MSV)]Шимроон-Мэроонд нэг, Ахшаафт нэг,

시므론 므론 임금 하나, 악삽 임금 하나

[СМО лавлагаа (MSV)]Таанахад нэг, Мэгиддоод нэг,

타아낙 임금 하나, 므기또 임금 하나

[СМО лавлагаа (MSV)]Кээдэшид нэг, Кармээл дахь Иокнэамд нэг,

케데스 임금 하나, 카르멜의 요크느암 임금 하나

[СМО лавлагаа (MSV)]Доорын тэгш өндөрлөгийн Доорт нэг, Гилгаалын Гоимд нэг,

도르 고지대의 도르 임금 하나, 길갈의 고임 임금 하나

[СМО лавлагаа (MSV)]Тирцаад нэг, бүгд 31 хаан байсан юм.

티르차 임금 하나이다. 이렇게 해서 임금들은 모두 서른한 명이다.