Еврей НЭХЭМИА — үг сурах — 3-р бүлэг

[СМО лавлагаа (MSV)]Тэгээд тэргүүн тахилч Эль-Яшив түүний тахилч ахан дүүс Хонины гулдан хаалгыг барьж эхлэв. Тэд үүнийг ариусган, хаалгануудыг нь суулгаж, Зуутын цамхаг ба Хананэлийн цамхаг хүртэл ариусгав.

대사제 엘야십이 형제 사제들과 함께 나서서 ‘양 문’을 세워 봉헌하였다. 또 문짝들을 달고, ‘백인 탑’까지, 그리고 ‘하난엘 탑’까지 이르는 구간을 봉헌하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Түүний хажууд Иэрихүүгийн эрчүүд, харин тэдний хажууд Имрийгийн хүү Заккүүр барьж байлаа.

그 옆은 예리코 사람들이 쌓았고, 그 옆은 이므리의 아들 자쿠르가 쌓았다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Сэнаагийнхан Загасны гулдан хаалгыг барив. Тэд яс модыг нь бэхэлж, хаалга, түгжээ, хөндлүүдийг нь суулгажээ.

‘물고기 문’은 스나아의 자손들이 세웠다. 그들은 문틀을 짜고 문짝과 빗장둔테와 빗장을 만들어 달았다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Тэдний хажууд Кооцын ач, Үрияагийн хүү Мэрэмоот засвар хийв. Тэдний хажууд Мэшизавэлийн ач, Бэрэхиагийн хүү Мэшүллаам засвар хийж байлаа. Тэдний хажууд бас Баанаагийн хүү Цадоок засвар хийж байв.

그 옆은 코츠의 손자이며 우리야의 아들인 므레못이 손질하였고, 그 옆은 므세자브엘의 손자이며 베레크야의 아들인 므술람이 손질하였으며, 그 옆은 바아나의 아들 차독이 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Түүнчлэн тэдний хажууд тэкоачууд засварын ажил хийж байсан боловч язгууртнууд нь Эзэнийхээ энэ ажилд гар бие оролцсонгүй.

그 옆은 트코아 사람들이 손질하였는데, 그곳 유력자들은 저희 상전들의 일에 가담하지 않았다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Пасэахын хүү Ио-Ядаа болон Бэсодиагийн хүү Мэшүллаам нар Иэшанаагийн гулдан хаалгыг засав. Тэд яс модыг нь бэхэлж, хаалга, түгжээ, хөндлүүдийг нь суулгажээ.

‘옛 문’은 파세아의 아들 요야다와 브소드야의 아들 므술람이 손질하였다. 그들은 문틀을 짜고 문짝과 빗장둔테와 빗장을 만들어 달았다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Тэдний хажууд гивоон хүн Мэлатиа, мэроноот хүн Иадоон нар буюу Гивоон ба Мицпаагийн хүмүүс засвар хийв. Мицпаад Евфрат мөрний чанад дахь амбан захирагчийн захиргаа байдаг байв.

그 옆은 기브온 사람 믈라트야가 메로놋 사람 야돈, 그리고 유프라테스 서부 지방관 직속의 기브온 사람들과 미츠파 사람들과 함께 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Тэдний хажууд алтны дархан Хархаяагийн хүү Үззиэль засвар хийж байлаа. Түүний хажууд үнэртэн найруулагчдын нэг Хананиа засвар хийв. Тэд Өргөн хана хүртэл Йерусалимыг сэргээн босгосон билээ.

그 옆은 세공장이 가운데 하나인, 하르하야의 아들 우찌엘이 손질하였고, 그 옆은 향료 제조업자 가운데 하나인 하난야가 손질하였다. 그들은 ‘넓은 성벽’에 이르기까지 예루살렘을 보수하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Тэдний хажууд Йерусалимын бүс нутгийн хагасыг захирагч, Хуурын хүү Рэфаяа засвар хийж байв.

그 옆은 예루살렘의 반쪽 구역 담당관, 후르의 아들 르파야가 손질하였고,

[СМО лавлагаа (MSV)]Хажууд нь Харүмаафын хүү Иэдаяа гэрийнхээ харалдаах хэсгийг засаж байлаа. Түүний хажууд Хашавнэяагийн хүү Хаттүүш ажиллажээ.

그 옆은 하루맙의 아들 여다야의 집 앞으로 그 자신이 손질하였으며, 그 옆은 하사브느야의 아들 하투스가 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Харин Харимын хүү Малкияа, Пахаат-Моавын хүү Хашүүв нар өөр нэг хэсгийг болон Зуухт цамхгийг засварлалаа.

둘째 부분은 ‘가마 탑’을 포함해서 하림의 아들 말키야와 파핫 모압의 아들 하숩이 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Хажууд нь Йерусалимын бүс нутгийн нөгөө хагасыг захирагч, Халлохээшийн хүү Шаллүүм охидынхоо хамт засвар хийв.

그 옆은 예루살렘의 반쪽 구역 담당관, 로헤스의 아들 살룸이 자기 딸들과 함께 손질하였다.

‘계곡 문’은 하눈과 자노아 주민들이 손질하였다. 그들은 성문을 만들고 문짝과 빗장둔테와 빗장을 만들어 달았다. 또 ‘거름 문’까지 성벽 천 암마를 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Бэт-Кээрэмийн бүс нутгийн захирагч, Рэхаавын хүү Малкияа Хаягдалын гулдан хаалгыг засав. Тэрээр үүнийг дахин бариад, хаалга, түгжээ, хөндлүүдийг нь суулгалаа.

‘거름 문’은 벳 케렘 구역 담당관, 레캅의 아들 말키야가 손질하였다. 그는 성문을 만들고 문짝과 빗장둔테와 빗장을 만들어 달았다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Мицпаагийн бүс нутгийн захирагч, Кол-Хозээгийн хүү Шаллүүн Булагийн гулдан хаалгыг засварлав. Тэрээр үүнийг дахин барьж дээвэрлээд, хаалга, түгжээ, хөндлүүдийг нь суулгаж, мөн хааны цэцэрлэгийн дэргэдэх Шээлахын усан сангийн хэрмийг Давидын хотоос урууддаг шат хүртэл засварлажээ.

‘샘 문’은 미츠파 구역 담당관, 콜 호제의 아들 살룸이 손질하였다. 그는 성문을 만들고 지붕을 얹은 다음, 문짝과 빗장둔테와 빗장을 만들어 달았다. 그는 또 ‘임금 동산’ 옆 ‘셀라 못’ 가의 성벽을 다윗 성에서 내려가는 층계까지 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Түүний цаана Бэт-Цүүрийн бүс нутгийн захирагч, Азбүүкийн хүү Нэхэмиа нь Давидын булшны харалдаах газар хүртэл, хиймэл цөөрөм болон баатар жанждын байр хүртэлхийг засварлав.

그 다음은 다윗의 묘지 앞과 인공 못과 '용사들의 집'에 이르기까지, 벳 추르의 반쪽 구역 담당관, 아즈북의 아들 느헤미야가 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Түүний цаана Банигийн хүү Рэхүүмийн удирдлагаар лэвийчүүд засвар хийв. Түүний хажууд Кэйлаагийн бүс нутгийн хагасыг захирагч Хашавиа бүс нутгийнхаа хүмүүсийн өмнөөс засварын ажил гүйцэтгэжээ.

그 다음은 레위인들이 손질하였는데, 먼저 바니의 아들 르훔이 하고, 그 옆은 크일라의 반쪽 구역 담당관 하사브야가 자기 구역의 몫으로 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Түүний цаана тэдний ахан дүүс, мөн Кэйлаагийн бүс нутгийн нөгөө хагасыг захирагч, Хэндаадын хүү Биннүй засвар хийв.

그 다음은 크일라의 다른 반쪽 구역 담당관, 헤나닷의 아들 빈누이가 친족들과 함께 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Түүний хажууд Мицпаагийн захирагч, Иэшүагийн хүү Ээзэр нь булант хананы зэвсгийн агуулах руу өгсдөг замын харалдаах хэсгийг засаж байлаа.

그 옆으로는 미츠파 담당관, 예수아의 아들 에제르가 성 굽이에 있는 병기고 오르막 맞은쪽의 둘째 부분을 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Хануунтай хамт Заноахын оршин суугчид Хөндийн гулдан хаалгыг засав. Тэд үүнийг дахин бариад хаалга, түгжээ, хөндлийг нь суулгасан бөгөөд Хаягдалын гулдан хаалга хүртэл 1,000 тохой урт хэрмийг засварлажээ.

그 다음은 자빠이의 아들 바룩이 성 굽이에서 대사제 엘야십의 집 문까지 이르는 둘째 부분을 손질하였고,

[СМО лавлагаа (MSV)]Түүний цаана Кооцын ач, Үрияагийн хүү Мэрэмоот нь Эль-Яшивын байшингийн үүднээс байшингийн эцэс хүртэлх хэсгийг засварлав.

그 다음은 코츠의 손자이며 우리야의 아들인 므레못이 엘야십의 집 문에서 그 집 끝까지 이르는 둘째 부분을 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Түүний цаана тэр хавийн тахилчид засварын ажил гүйцэтгэж байлаа.

그 다음은 인근 지역에 사는 사제들이 손질하였고,

[СМО лавлагаа (MSV)]Тэдний цаана Бэниамин, Хашүүв хоёр байшингийнхаа харалдаах хэрмийг засжээ. Мөн тэдний цаана Ананиагийн ач, Маасэяагийн хүү Азариа байшингийнхаа дэргэдэх хэсгийг засав.

그 다음은 벤야민과 하숩의 집 앞으로 그들 자신이 손질하였으며, 그 다음은 아난야의 손자이며 마아세야의 아들인 아자르야의 집 곁으로 그 자신이 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Харин түүний цаана Хэндаадын хүү Биннүй, Азариагийн байшингаас булант хана ба хэрмийн өнцөгт хэсэг хүртэлх хэсгийг засварлав.

그 다음은 헤나닷의 아들 빈누이가 아자르야의 집에서 성 굽이와 모퉁이까지 이르는 둘째 부분을 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Харин Үзайн хүү Палаал нь харуулын хашаан дахь хааны дээд Өргөөний харуулын цамхаг болон булант хананы харалдаах хэсгийг засварлав. Түүний цаана Пароошийн хүү Пэдаяа байв.

우자이의 아들 팔랄은 성 굽이와, 경비대 뜰 쪽 윗궁궐의 도드라진 탑의 맞은쪽을 손질하였다. 그 다음은 파르오스의 아들 프다야가

[СМО лавлагаа (MSV)]Оофэлд оршин

오펠에 사는 성전 막일꾼들과 함께 동쪽 ‘물 문’ 앞과 도드라진 탑까지 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Түүний дараа тэкоачууд харуулын их цамхгийн хажуугаас Оофэлын хэрэм хүртэлх хэсгийг засварлалаа.

그 다음은 트코아 사람들이 도드라진 큰 탑 맞은쪽에서 오펠 성벽까지 이르는 둘째 부분을 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Тахилч бүр Адууны гулдан хаалганаас дээших, өөрсдийн гэрийн харалдаах хэсгүүдийг засварлажээ.

‘말 문’ 위쪽으로는 사제들이 저마다 제집 앞을 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Тэдний цаана Иммээрийн хүү Цадоок байшингийнхаа харалдаах хэсгийг засварлав. Түүний цаана Зүүн гулдан хаалганы харуул, Шэханиагийн хүү Шэмаяа засвар хийлээ.

그 다음은 임메르의 아들 차독이 자기 집 앞을 손질하고, 그 다음은 동문 문지기, 스칸야의 아들 스마야가 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Түүний цаана Шэлэмиагийн хүү Хананиа, Цалаафын зургаа дахь хүү Хануун нар өөр хэсгийг засварлав. Тэдний цаана Бэрэхиагийн хүү Мэшүллаам сууцныхаа харалдаах хэсгийг засжээ.

그 다음은 셀레므야의 아들 아난야와 찰랍의 여섯째 아들 하눈이 두 번째 부분을 손질하고, 그 다음은 베레크야의 아들 므술람이 자기 방 앞을 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Түүний цаана алтны дархны хүү Малкияа Өргөөний үйлчлэгчид ба худалдаачдын байшин хүртэл, Хяналтын гулдан хаалганы хажуугаас булангийн тагт хүртэлхийг засав.

그 다음은 세공장이 가운데 하나인 말키야가 성전 막일꾼들과 상인들의 숙소까지, 그리고 '점호 문' 앞과 성 모퉁이 누각까지 손질하였다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Харин булангийн тагт болон Хонины гулдан хаалганы хоорондхыг алтны дархчуул ба худалдаачид засварласан билээ.

그리고 성 모퉁이 누각과 ‘양 문’ 사이는 세공장이들과 상인들이 손질하였다.