Еврей ДУУЛАЛ — үг сурах — 73-р бүлэг

[시편. 아삽] 정녕 하느님은 좋으신 분이시다, 올바른 이에게! 하느님은 좋으신 분이시다, 마음이 깨끗한 이들에게!

[СМО лавлагаа (MSV)]Бурхан Израилд үнэхээр сайн ханддаг. Бурхан цэвэр сэтгэлтэй хүнд сайн байдаг.

[시편. 아삽] 정녕 하느님은 좋으신 분이시다, 올바른 이에게! 하느님은 좋으신 분이시다, 마음이 깨끗한 이들에게!

[СМО лавлагаа (MSV)]Хөл минь харин бүдрэх шахав. Ул минь тэгтэл халтирах дөхөв.

그러나 나는 하마터면 발이 미끄러지고 걸음을 헛디딜 뻔하였으니

[СМО лавлагаа (MSV)]Учир нь гэм буруутыг амжилт олохыг үзээд Сайрхагч хүмүүст би атаархсан юм.

내가 어리석은 자들을 시새우고 악인들의 평안함을 보았기 때문이네.

[СМО лавлагаа (MSV)]Үхэхдээ тэд өвчингүй, бие нь тарган цатгалан.

그들에게 아픔이라고는 없으며 그들의 몸은 건강하고 기름졌네.

[СМО лавлагаа (MSV)]Хүмүүнд учирдаг зовлон тэдэнд үгүй. Хүн төрөлхтний амсдаг бэрхшээл ч байхгүй.

인간의 괴로움이 그들에게는 없으며 다른 사람들처럼 고통을 당하지도 않네.

[СМО лавлагаа (MSV)]Бардамнал нь тэдний хүзүүний зүүлт Харгислал нь тэдний дээл хувцас.

그래서 교만이 그들의 목걸이며 폭행이 옷처럼 그들을 덮었네.

[СМО лавлагаа (MSV)]Өөхлөөд нүд нь бүлтрэх шахсан тэдний Оюун бодол нь нүгэлт санаагаар бялхана.

그들의 눈은 비계로 불거져 나오고 그들의 마음에서는 온갖 환상이 흘러나오네.

[СМО лавлагаа (MSV)]Элэглэж, хор хөнөөлийг төлөвлөн, Дээрэнгүйгээр тэд дарамтлан сүрдүүлдэг.

그들은 비웃으며 심술궂게 이야기하고 거만하게 을러대며 이야기하네.

[СМО лавлагаа (MSV)]Амаа тэнгэрийн өөдөөс ангалзуулж Хэлээ газар сайгүй явуулдаг аж.

하늘을 향해 자기네 입을 열어젖히고 그들의 혀는 땅을 휩쓸고 다니네.

[СМО лавлагаа (MSV)]Тиймээс Түүний ард түмэн тэдэн рүү эргэж Тэдний бялхам их усыг залгилж байна. Тэгээд муу хүмүүс “Бурхан яаж мэдэх юм бэ? Дээдийн Дээдэд мэдэх юм байна уу?” гэлцэнэ.

그래서 내 백성이 그들에게 몸을 돌려 저들의 말을 물 마시듯 들이켜네.

그들은 말하네. “하느님이 어찌 알 리 있으며 지극히 높으신 분이라고 어찌 알아채리오?”

[СМО лавлагаа (MSV)]Хартугай, тэд бол гэм буруутнууд атлаа Хөрөнгө чинээ нь нэмэгдэж, санаа амар байдаг.

보라, 바로 이들이 악인들! 언제까지나 걱정 없이 재산을 늘려 가네.

[СМО лавлагаа (MSV)]Гэтэл би санаа бодлоо дэмий л цэвэр байлгаж Гэмгүй явдлаар гараа дэмий л угааж дээ.

정녕 나는 헛되이 마음을 깨끗이 보존하고 결백으로 내 두 손을 씻었단 말인가?

[СМО лавлагаа (MSV)]Өдөржин би гэсгээлийг хүртэж Өглөө бүр би зэмлүүлж байна.

날마다 고통이나 당하고 아침마다 징벌이나 받으려고?

[СМО лавлагаа (MSV)]Хэрэв би тэдэн шиг ярина гэсэн бол Хүмүүсээс тань урвах байсан биз.

“나도 그렇게 말하리라.” 생각하였지만 그것은 당신 아들들의 모임을 배신하는 것.

[СМО лавлагаа (MSV)]Үүнийг ойлгох гээд бодох үед минь Үнэхээр энэ нь надад хэцүү байлаа.

깊이 생각하여 이를 알아들으려 하였으나 그것은 제 눈에 괴로움뿐이었습니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Тэгтэл би Бурханы ариун Өргөөнд ормогцоо Тэдний төгсгөлийг ухаарсан юм. Үнэндээ Та тэднийг халтиргаан дунд байлгаж Өөрсдийг нь төөрөгдөл рүү унагасан аж.

그러나 마침내 하느님의 성전에 들어가 그들의 종말을 깨달았습니다.

정녕 당신께서는 그들을 미끄러운 길에 세우시고 그들을 멸망으로 떨어지게 하셨습니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Мөч хормын зуурт л тэд сүйрч Мөхөл төгсгөл нь гэнэтийн хөнөөлөөр иржээ.

그들이 얼마나 순식간에 멸망해 버리는지! 그들은 없어지고 공포로 사라져 갑니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Аяа Эзэн! Зүүднээсээ сэрэх мэт Та босоод Тэдний төрх байдлыг үл ойшоох болно.

잠에서 깨어났을 때의 덧없는 꿈처럼 주님께서는 일어나실 때 그들의 모습을 업신여기십니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Бодолдоо цухалдаж, сэтгэл зүрх минь сэмрэх үедээ

그렇건만 제 마음이 쓰라리고 제 속이 북받쳤을 때

[СМО лавлагаа (MSV)]Таны өмнө тэнэг, ухваргүй, адгуус шиг л байж дээ, би.

저는 멍텅구리, 알아듣지 못하였습니다. 저는 당신 앞에 한 마리 짐승이었습니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Би гэхдээ үргэлж Тантай хамт байсан. Баруун гараас минь Та зуурсаар байсан.

그러나 저는 늘 당신과 함께 있어 당신께서 제 오른손을 붙들어 주셨습니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Зөвлөгөөгөөрөө намайг залж удирдсаар Хожим намайг сүр жавхланд аваачна. Тэнгэрт Танаас өөр хэн надад байгаа юм бэ? Газарт Танаас өөр би юуг хүсэх юм бэ?

당신의 뜻에 따라 저를 이끄시다가 훗날 저를 영광으로 받아들이시리이다.

저를 위하여 누가 하늘에 계십니까? 당신과 함께라면 이 세상에서 바랄 것이 없습니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Бие махбод хийгээд оюун бодол минь үгүй боллоо ч Бурхан бол миний амин сэтгэлийн хад, үүрдийн хувь

제 몸과 제 마음이 스러질지라도 제 마음의 반석, 제 몫은 영원히 하느님이십니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Харагтун, Танаас холдон одогсод мөхөж сүйрдэг. Танаас урван завхрагсдыг Та устгаж дуусгадаг.

이제 보소서, 당신에게서 멀어진 자들은 멸망합니다. 당신을 배신한 자를 당신께서는 없애 버리십니다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Харин миний хувьд Бурхантай ойр байх нь сайн юм. Би Эзэн ИАВЭг хоргодох газраа болгосон юм. Бүхий л гайхамшгийг тань би тунхаглана.

그러나 저는, 하느님께 가까이 있음이 저에게는 좋습니다. 저는 주 하느님을 제 피신처로 삼아 당신의 모든 업적을 알리렵니다.