Еврей ЗЭХАРИА — үг сурах — 9-р бүлэг

[СМО лавлагаа (MSV)]Хадраах нутгийн тухай ИАВЭгийн айлдвар. Энэ нь Дамаск дээр буух болно. Хүмүүн хийгээд Израилын бүх овгийн дээр ИАВЭгийн мэлмий байдаг юм

신탁. 주님의 말씀이 하드락 땅에 내리고 다마스쿠스에 머무른다. 아람의 성읍과 이스라엘의 모든 지파가 주님께 속하기 때문이다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Хил залгаа Хамаат болон Цэцэн мэргэн Цоор, Цидоон дээр ч байдаг.

그 가까이에 있는 하맛도 매우 지혜롭다는 티로와 시돈도 그분의 것이다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Цоор өөртөө бэхлэлт босгов. Цэвэр мөнгийг шороо мэт, Шижир алтыг гудамны шавар мэт овоолов.

티로가 요새를 세우고 은을 흙처럼 쌓고 금을 거리의 진흙처럼 쌓았다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Үзэгтүн! Эзэмшлийг нь ИАВЭ хураана. Эд баялгийг нь далайд хаяна Энэ хот тэгээд галд шатаагдана.

그러나 주님께서 티로를 쫓아내시고 그 재물을 바다에 처박으시며 그 성읍을 불이 집어삼키게 하시리라.

[СМО лавлагаа (MSV)]Ашкэлоон үүнийг хараад айна. Газа ихэд тарчилж зовно. Итгэл найдвар нь тасарсан тул Экроон ч ихэд шанална. Газа хотын хаан хөнөөгдөнө. Ашкалоон оршин суугчгүй болно.

아스클론이 보고 두려워하고 가자도 크게 무서워하며 에크론도 그러하리니 희망이 사라졌기 때문이다. 가자에서는 임금이 없어지고 아스클론에는 사람이 살지 않으며

[СМО лавлагаа (MSV)]Ашдоодод эрлийз хүмүүс суурьшина. Ийнхүү Би пэлээшэтчүүдийн бахархлыг үгүй хийнэ.

아스돗에는 혼혈 민족이나 살리라. 나는 필리스티아의 교만을 꺾고서는

[СМО лавлагаа (MSV)]Би тэдний аман дахь цусыг Шүдэн дэх жигшүүрт юмыг нь зайлуулна. Үлдсэн хүмүүс нь бидний Бурханы ард түмэн болж, Иэхүдаа дахь нэгэн овог мэт байна. Экроончууд нь иэвүүсчүүд шиг болно.

그 입에서 피를 닦고 그 잇새에서 역겨움을 없애리라. 그리하여 그곳 주민들도 우리 하느님께 남은 자들이 되어 유다에서 한 씨족처럼 되고 에크론은 여부스 사람들처럼 되리라.

[СМО лавлагаа (MSV)]Хамгаалж Би газар нутгаа хүрээлэн бууна.

나는 내 집 앞에 보초처럼 진을 치고 아무도 오가지 못하게 하리라. 압제자가 다시는 그들을 침범하지 못하리니 내가 직접 지켜볼 것이기 때문이다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Цион охин минь, үлэмж ихээр баярла. Йерусалим охин минь, уухай хадаа. Үзтүгэй, хаан чинь чам руу айсуй. Үнэн зөвт хийгээд ялгуусан хүчит Даруу төлөв хаан чинь илжиг унажээ. Дудрайн төл дудранг унажээ.

딸 시온아, 한껏 기뻐하여라. 딸 예루살렘아, 환성을 올려라. 보라, 너의 임금님이 너에게 오신다. 그분은 의로우시며 승리하시는 분이시다. 그분은 겸손하시어 나귀를, 어린 나귀를 타고 오신다.

[СМО лавлагаа (MSV)]Би Эфрааемаас морин тэргийг нь Йерусалимаас морьдыг нь устгана. Тулааны нум ч бас хугарна. Тэрбээр үндэстнүүдэд энх тайвныг тунхаглана. Түүний ноёрхол нь нэг далайгаас нөгөөд, Евфрат мөрнөөс энэ дэлхийн хязгаар хүртэл байна.

그분은 에프라임에서 병거를, 예루살렘에서 군마를 없애시고 전쟁에서 쓰는 활을 꺾으시어 민족들에게 평화를 선포하시리라. 그분의 통치는 바다에서 바다까지, 강에서 땅 끝까지 이르리라.

[СМО лавлагаа (MSV)]Харин Цион чиний хувьд гэвэл Чамтай байгуулсан Миний гэрээний цусаар Олзлогдсон хүмүүсийг чинь Би усгүй нүхнээс гаргана.

너에게는 나와 피로 맺은 계약이 있으니 포로가 된 내 백성을 내가 물 없는 구덩이에서 끌어내 주리라.

[СМО лавлагаа (MSV)]Найдвар тээсэн хоригдлууд аа Бэхлэлт рүү буцагтун. Чамд хоёр дахин эргүүлж өгнө гэж Өнөөдөр Би тунхаглаж байна.

희망을 잃지 않은 포로들아 성채로 돌아와라. 바로 오늘 내가 선포한다. 나는 너에게 두 배로 갚아 주리라.

[СМО лавлагаа (MSV)]Иэхүдааг Би нумаа болгон татна. Эфрааемыг сумаа болгоно. Цион оо, Би чиний хөвгүүдийг Грекийн хөвгүүдийн эсрэг хөдөлгөнө. Чамайг агуу дайчны илд мэт болгоно.

내가 유다를 활처럼 당기고 에프라임을 화살처럼 메웠다. 시온아, 내가 네 아들들을 일으켜 세우고 너를 용사의 칼로 쓰리라. ─ 그리스야, 네 아들들을 거슬러. ─

[СМО лавлагаа (MSV)]Хэн ч халдан ирж, дайран довтлохгүй. Өөрийн нүдээр Би одоо харсан учир Эзэрхийлэгч дахин тэднийг дарлахгүй.

주님께서 그들에게 나타나시어 당신 화살을 번개처럼 쏘시리라. 주 하느님께서 뿔 나팔을 부시며 거센 마파람을 타고 진군하시리라.

[СМО лавлагаа (MSV)]Түг түмдийн ИАВЭ ард түмнээ хамгаална. Тэд цөлмөнө, дүүгүүрийн чулууг дэвсэлнэ. Тэд ууна, үзмийн дарс уусан мэт шуугина. Тахилын төмпөн мэт дүүрнэ. Тахилын ширээний булан адил норно.

만군의 주님께서 그들을 보호하시리라. 그들은 무릿매질하는 자들을 먹어 치우고 짓밟으며 그 피를 포도주처럼 마시어 제단의 모서리처럼, 쟁반처럼 피로 흠뻑 젖으리라.

[СМО лавлагаа (MSV)]Тэрхүү өдөр Бурхан ИАВЭ нь тэднийг аварна. Хонин сүрэг мэт ард түмнээ Тэрбээр аварна. Титмийн чулуу адил тэд газар нутагт нь гялалзана.

그날에 주 그들의 하느님께서 그들을, 당신 백성을 양 떼처럼 구원하시리니 그들은 왕관의 보석들처럼 그분의 땅에서 빛나리라.

[СМО лавлагаа (MSV)]Ямар сайхан байх бол? Ямар үзэсгэлэнтэй байх бол? Үр тариа идэр залуусыг дэвжээж, Үзмийн дарс онгон охидыг дэгжээнэ.

정녕 그들은 얼마나 좋고 얼마나 아름다운가! 곡식이 총각들을, 햇포도주가 처녀들을 피어나게 하리라.